Doña Ana Josefa Viveros, de esta vecindad, de estado doncella, mayor de 50 años de edad, vende a doña María Guadalupe Valle, de esta misma vecindad, mujer y conjunta persona de don Ramón Bandala, una casita ubicada en la Calle Real, en la última cuadra contigua a la Iglesia del Señor San José, a la que hace su frente con las varas que le corresponde hacia el sur, y del otro lado casa que fue de don Francisco de Escalona; y 66 varas de fondo hacia el norte, por donde linda con solar de los naturales de esta Villa, que antes fue de la india Manuela Rincón; por el oriente linda con casita de su hermano, Juan José Lagunas; por el poniente con otra casa que de su difunto hermano, José Antonio Viveros. La vende en precio de 350 pesos.\t
Don Manuel Rincón, doña Felipa Rincón, y don José Simón Rincón, junto con doña Catarina Viviana Ortiz de Zárate, viuda de don José Antonio Rincón, difunto y hermano de los primeros; madre, tutora, curadora y defensora de su hija menor, doña María Gertrudis Rincón, herederos del Bachiller don Juan Antonio Rincón, difunto hermano de los anteriormente mencionados, los cuales por ser hijos de 2 diferentes matrimonios, los difuntos del primer matrimonio y los vivos del segundo matrimonio, tienen algunas diferencias, por lo cual acuerdan acudir ante un juez, para realizar el inventario y partición de bienes de su difunto hermano.
Don José Barradas, vecino del pueblo de Jalapa, dijo que como albacea testamentario de su padre Sebastián Barradas, otorga que cede y traspasa a su hermana Gertrudis Barradas, un pedazo de solar (en donde tiene su casa) que se compone de 31 varas de frente, excluidas las 2 ½ que vendió, y 66 de fondo, linda al frente con la Calle Real que sale a Veracruz, al oriente con casa y solar de dicho Sebastián Barradas, al norte con solar de Manuela Rincón, india tributaria, y al poniente con solar de María Agustina Barradas. El solar es apreciado en 125 pesos que le cupieron de herencia.