Ante el Juez Payo Patiño Dávila, Corregidor de esta provincia de Orizaba, pareció Juan de la Cruz, mayoral de la hacienda del contador, y registró 900 reses, 400 vacas y los demás toros y novillos.\n\n\n
Ante Manuel Varela, Corregidor de este partido de Orizaba, pareció Juan de la Cruz, mayoral de la estancia de reses de Buzón, para registrar una partida de ganado vacuno que tiene en la sabana de este pueblo, por cuenta de Juan García y que lleva a la ciudad de los Ángeles, compuesta de 400 novillos del hierro del dicho Rodrigo Buzón.\n
Ante Manuel Varela, Corregidor por Su Majestad de este partido, pareció Juan de la Cruz, mayoral de la estancia de Buzón, para registrar de 660 reses, toros y novillos, 300 de ellas vacas.\n
Gaspar Bravo Armario, mayordomo de los carros de Antonio de Neira, que bajan a la Nueva Veracruz, manifestó llevar en ellos a los indios e indias siguientes: Josephe [José] y Cosma, su mujer; Pascual y María; Juan Gabriel; Juan Diego; Juan Miguel y Angelina, su mujer; Agustín y Susana, su mujer; Mateguelo; Lucas; Juan de la Cruz; Gaspar y Juana; Juan, muchacho; Diego y María, su mujer; Martinillo; Agustinillo. Asimismo, el corregidor le notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no servirse de ellos contra su voluntad.
El Capitán [Miguel] de Orbaiceta, Alcalde Mayor de este partido, Juez Comisario de este nuevo camino, de visita en la cárcel de dicho pueblo, halló presos a Manuel López por causa criminal y querella que en contra de él dio Juan de Etor; a Juan de la Cruz negro esclavo de Francisco López por denuncia de Lope de Gainza, Alguacil Mayor por haber huido; Marcos de la Cruz, por causa criminal; Juan Francisco, indio que está preso por solicitud de una india sobre haberle sacado un machete, pero por no haber causa contra él se le dejó libre; y Melchor Baltazar, indio declaró estar preso por orden del Gobernador Pablo Jiménez, por 10 reales que debe de tributo y él como Alcalde Mayor mandó que pagándolos quede libre.\n
Juan de la Cruz, mayordomo de la recua de Domingo Cabello, vecino de Guatemala, manifestó llevar en servicio de ella para la Nueva Veracruz tres indios nombrados Gaspar Hernández, Juan López y Melchor Ramírez. Asimismo, el corregidor le notificó que a los indios debe dársele buen tratamiento y no servirse de ellos contra su voluntad; también se le informó de la ordenanza que prohíbe a los carreteros, arrieros y chirrioneros bajar con indios a la Nueva Veracruz, a partir del 1 de junio de cada año hasta 5 de octubre, so pena de 200 pesos.
Se tomó la razón de 156 arrobas de vino en 152 botijas de vino, que lleva Juan Luis, para entregar 88 de ellas en el pueblo de Igualapa a Martín de Chazarreta y las 64 restantes a Juan de la Cruz y a don Antonio de Ulloa, en Oaxaca.\n
Baltazar Vázquez de Herrera, vecino de la provincia de Jalapa, vende a Miguel de Aviñón, vecino de esta provincia, un esclavo negro llamado Juan de la Cruz, bozal, de nación Angola, \"costal de huesos\", de 30 años de edad, poco más o menos, sin asegurarlo de ninguna tacha, por el precio de 425 pesos de oro común.
Don Pedro de Santiago, don Juan de la Cruz, don Juan Francisco, Juan Domínguez, Manuel Viveros, José Suero y Juan Hernández, Oficiales de República del pueblo de Tlacolula y Tatatila, otorgan poder general al Capitán don José Pérez de Tejada, para que lo represente en todos los pleitos causas y negocios civiles y criminales.
Don Bernardo Molina, vecino de esta Villa, otorga que debe y se obliga pagar a don Juan Antonio Aguilar, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, la cantidad de 300 pesos que le suministró don Macedonio Antonio Goycochea, de este comercio y vecindad, para fabricar una casita y reedificar otra, cuya cantidad se obliga a pagar en el término de 3 años con causa de réditos del 5% anual y como seguro de la deuda hipoteca dos casitas, una de paredes y la otra de madera, ubicadas a extramuros de esta Villa, en un terreno de los naturales, en la salida del Camino Real para México, inmediatas a la garita, las cuales hacen frente hacia el sur con el Camino Real en medio y del otro lado solar del indio Miguel Jerónimo y casa de don Carlos Arias; por el fondo hacia al norte linda con otro solar de los herederos del indio Juan de la Cruz; por el oriente con un callejón que atraviesa al cerro y la casa vieja de la pólvora; por el poniente con casa de Matías de Luna.