Don José Sanchinel, vecino de este pueblo de Jalapa, padre y tenedor de sus hijos y de su difunta esposa doña Faustina de Escobar y de don Antonio Primo de Rivera, como curador de las hijas menores de don Luis de Escobar y su madre doña Ana María Méndez, y don Lorenzo Roso, como marido y conjunta persona de doña Rosa de Escobar, venden a doña Josefa de Escobar, otra de las herederas; una casa que hace frente con la calle de Tecuanapa con la que hace frente así al norte y del otro lado el Hospital de este pueblo, por el sur que es el fondo tiene 44 varas y linda con solar de Modesto Antonio Viveros y lo mismo por el poniente, y al oriente con casa y solar de don Celedonio Pérez. La venden por la cantidad de 999 pesos, uno y tres cuartillos reales.
Don José Antonio Sanchinel, hijo legítimo de don Agustín Sanchinel y doña Ana de Ancora, natural del pueblo de Pisone, Diócesis de Melete, provincia de Catanzaro, Calabria Ulterior en los reinos de Nápoles, vecino de la Villa de Jalapa, viudo de Faustina de Escobar, procede a la división y partición de sus bienes entre sus hijos; doña Rosalía, casada con Tomás Antonio de Illanes; don Francisco, casado, don José, soltero de 37 años; doña Mariana, casada con Félix de Senande.
Don José Sanchinel, hijo legítimo del difunto Agustín Sanchinel y de Ana de Ancora, viva, natural del pueblo de Pisone, del reino de Nápoles Obispado de Mileto, junto con su legítima esposa doña Faustina Escobar, hija legítima de los difuntos don Laureano de Escobar y de doña Petrona Sánchez, vecinos del pueblo de Jalapa, se otorgan poder para testar y nombramiento de albaceas, en compañía de Miguel Viveros, vecino de este pueblo, y como herederos nombran a Ana Rosalía, Francisco, Mariana y José, sus hijos legítimos.
Don Tomás Antonio de Illanes, Administrador de las Rentas de esta Villa, hijo de don Victorio de Illanes y de doña Tomasa de Iglesias, difuntos, vecino y residente de esta Villa, otorga su testamento donde declara ser casado con doña Rosalía de Sanchinel hija legítima de don José Sanchinel y de doña Faustina de Escobar, vecinos que fueron de esta Villa, de cuyo matrimonio han procreado a 11 hijos a quienes nombra herederos universales y como tutora, curadora ad bona y tenedora de las personas y bienes nombra a su esposa doña Rosalía Sanchinel, como albaceas nombra a dicha su esposa, a don Francisco Sáenz de Santa María y por su falta a don José de la Peña y por la de ambos a don José Leño y a don Francisco Javier Sáenz de Santa María.\t
Don José Antonio Sanchinel, hijo de los difuntos don Agustín Sanchinel y doña Ana de Ancora, otorga poder para testar y nombramiento de albaceas a su hijo don Tomás Illanes y al Bachiller José Mariano Zavalza, Presbítero, vecino de Puebla, para que se encarguen de hacer su testamento, en donde declara que sus albaceas saben los bienes que posee, fue casado con doña Faustina de Escobar, ninguno de los 2 llevó cosa alguna al matrimonio, procrearon 4 hijos, nombra herederos a sus hijos.
Don José Antonio Sanchinel, natural del pueblo de Pisone, diócesis de Melete, Provincia de Catanzaro, Calabria Ulterior, Reino de Nápoles y residente en Jalapa, hijo legítimo de don Agustín Sanchinel y de doña Ana de Ancora, difuntos, viudo de doña Faustina de Escobar, difunta, otorga poder para testar al Bachiller José Zavalza, Clérigo Presbítero, junto con don Tomás Antonio de Illanes, yerno del otorgante, vecinos de Jalapa, asimismo los nombra albaceas testamentarios y como herederos universales a doña Rosalía Sanchinel, casada con Tomás Antonio de Illanes, don Francisco Sanchinel, casado en el reino de Guatemala, doña Mariana Sanchinel, doncella de 22 años y don José Sanchinel, soltero de 21 años, sus hijos legítimos. Declara que sus bienes, derechos y acciones lo saben sus albaceas.