Doña María Josefa Ortíz de Zárate y doña Ana Gertrudis Ortíz de Zárate, doncellas, vecinas de Jalapa, otorgan que adjudican y venden a su hermana doña Antonia [Ortiz] de Zárate, una casa ubicada en la calle Nueva con la que hace frente al sur y casas de Diego José de Gorozpe Yrala y Padilla, al oriente linda con casa de Antonio Valdez, al fondo que es el norte con solar del difunto don José de Echeagaray, y al poniente con casa y solar de don Manuel Rincón, cuya casa esta grabada con 450 pesos de principal a censo redimible, 250 a favor del Convento de San Francisco y 200 a la Cofradía del Señor San José. La venden en 1, 100 pesos, 450 pesos de los censos y 650 en dinero de contado.
Doña María Josefa Ortiz de Zárate, doña Antonia Ortiz de Zárate, doña Ana Gertrudis Ortiz de Zárate, doncellas mayores de 25 años, hijas legítimas y herederas de Antonio Manuel Ortiz de Zárate, vecinas del pueblo de Jalapa, otorgan poder general a don Pedro de Senande, vecino de este pueblo, para que las represente y tome cuentas a todas las personas y bienes que les pertenezcan.
Doña Clara Elena de Reina, vecina de Jalapa, vende a don Simón Francisco de Castro y doña Paula Juliana de Castro, hermanos e hijos legítimos de don Miguel Francisco de Castro y doña Teodosia Bernarda García, una casa labrada en un solar que mide 20 varas de frente y 31 y media de fondo, linda al oriente con la calle que va para el molino que fue de Catalina Ruiz, llamado de Cagigas, al poniente con solar que fue de don José Cayetano de Castro y ahora lo es de Francisco Velad, al sur con otro pedazo de solar que es de María Josefa Ortíz de Zárate y al norte con casa y solar de José Cayetano de Castro. La venta la hace en 350 pesos.
Doña María Josefa Ortíz de Zárate, doncella mayor de 25 años, vecina de Jalapa, vende a Manuel Garcés y a su mujer María Ramos, de la misma vecindad, un pedazo de solar de 10 varas de frente y 35 de fondo que tiene en la calle del Convento de San Francisco que baja al molino que llaman de Cagigas, con la que hace frente al poniente, al norte linda con solar de doña Paula Barradas Meléndez, al fondo con la Huerta de dicho Convento de San Francisco, al sur con casa y solar de Paula Viveros. La venta se hace en 505 pesos de oro común.
Doña María Josefa Ortíz de Zárate, doña Antonia Ortiz de Zárate y doña Ana Gertrudis Ortíz de Zárate, doncellas, mayores de 25 años, vecinas de Jalapa, otorgan que han recibido de Pedro [del] Moral, Mayordomo de la Cofradía de San José de la parroquia de la Laguna, la cantidad de 200 pesos en dinero de contado, en depósito irregular, que se obligan a tener por 5 años pagando el 5% anuales, y en caso de tenerlo más tiempo, seguirán pagando los respectivos réditos, hipotecando para seguridad de su pago una casa de paredes y tejas con su solar que heredaron de su padre Antonio Manuel Ortiz de Zárate, ubicada en la Calle Nueva, que linda al sur y del otro lado casas de Diego José de Gorospe Irala y Padilla, al oriente con casa de los herederos Lucía Josefa de Acosta, al norte con solar de José de Echeagaray, y al poniente con casa de Manuel Rincón.
Doña Ana Gertrudis Ortíz de Zárate, doña María Josefa Ortíz de Zárate, doña Antonia Ortiz de Zárate y don Manuel Antonio Ortiz de Zárate, mayores de 25 años, como hijos y herederos de los difuntos don Antonio Manuel Ortiz de Zárate y de doña Micaela Josefa de Acosta, dijeron que ratifican la adjudicación de la casa que hicieron con su hermano don José Antonio Ortíz de Zárate, quien la vende a doña María Ladrón de Guevara, cuya casa y solar mide 22 varas, linda al sur con la Calle Real, que del mesón de San Antonio sale hacia la Ciudad de Veracruz, al fondo tiene 14 ½ varas y linda con la calle que del barrio de Xallitic sale a la fuente de Techacapa y del otro lado casa de los herederos de Tomás de la Cruz, al oriente linda con la fuente, lavaderos y entrada de Techacapa, al poniente con solar de los Pérez y casa de Carlos José Garzón. La venta se hace en 1, 350 pesos.
Doña María Josefa Ortiz de Zárate, doncella de 25 años, vecina del pueblo de Jalapa, vende a don Pedro Delgado, de la misma vecindad, un pedazo de solar que tiene en este pueblo, el cual mide 22 y media varas de frente y 13 y media de fondo, linda al sureste con callejón que va al solar del molino de Maniau, al sur con casa de María Manuela Tirado, al poniente con solar de don Francisco Velad y al norte con casa y solar que fue de doña Clara Elena de Reina y ahora lo es de don Simón Francisco de Castro y doña Paula Juliana de Castro; dicha venta la hace en 72 pesos.