Don Juan Antonio de Bárcena, vecino y del comercio de la Ciudad de Veracruz, residente en esta Villa, dijo que en las inmediaciones de este distrito y jurisdicción están situados los ranchos nombrados San José Buenavista y Lucas Martín y otras tierras anexas a ellos conocidos como La Estanzuela. Los ranchos y tierras expresadas se conocen como la hacienda Lucas Martín, de que fue último poseedor el difunto don Antonio Vázquez Ruiz, en virtud de compra que hizo de ella al difunto don Alonso de Alba, cuya finca por muerte de don Antonio Vázquez y de su esposa doña María Antonia Álvarez Guitián recayó en los cinco hijos que quedaron como herederos: el actual Cura del pueblo de Tilapa, jurisdicción de la Villa de Orizaba, don José María Vázquez Ruiz; su hermano don Rafael que vive en su compañía, doña Josefa, doña Ana María y doña María Manuela Vázquez Ruiz [y Guitián], vecinas de la Ciudad de México, todos mayores de edad, quienes dieron poder al otorgante para la venta de dicha hacienda. Por la presente otorga haber vendido la mencionada hacienda al que era arrendatario de ella don Diego Leño, en precio de 36 000 pesos, de los cuales 13 000 reconoce la propia finca con hipoteca especial de ella y obligación de réditos a favor del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de la Ciudad de México, 8 000 pesos de ellos correspondientes a la Ilustre Cofradía de San Pedro Mártir de Verona y los 5 000 pesos restantes al Real Fisco del mismo tribunal. 3 000 pesos que ha de reconocer por 4 años a favor de los interesados de la testamentaria del difunto don Antonio Sáenz de Santa María. 12 000 pesos que ha de reconocer a favor de las expresadas doña Josefa, doña Ana María y doña María Manuela Vázquez Ruiz [y Guitián] por tiempo de 9 años y demás de su retención. Y 8 000 pesos restantes en dinero de contado
Don Diego Leño, de esta vecindad, dijo que por cuanto el 7 de septiembre de este año don Juan Antonio de Bárcena, vecino y del comercio de Veracruz, como apoderado de los hijos y herederos del difunto Teniente Coronel don Antonio Vázquez Ruiz, le otorgó escritura de venta de la hacienda nombrada Nuestra Señora de los Remedios, conocida como Lucas Martín, ubicada en términos de esta jurisdicción, por la cantidad y condiciones que en ella consta, siendo una de ellas el otorgar formal reconocimiento de la cantidad de 12 000 pesos pertenecientes a doña María Josefa, doña Ana María y a doña María Manuela Vázquez Ruiz, hijas y herederas del expresado difunto, cumpliendo con lo clausulado otorga que ha recibido, como si al presente fuese en reales de contado, de las enunciadas doña María Josefa, doña Ana María y a doña María Manuela Vázquez Ruiz, la referida cantidad de 12 000 pesos, como parte del valor en que compró dicha hacienda, en calidad de depósito irregular, por espacio de 9 años y con causa de réditos de 5% anual, que deberá pagar a las susodichas.
Don Antonio Vázquez Ruiz, Capitán de una de las Compañías Milicianas de Caballería Ligera del pueblo de Jalapa, de donde es vecino, otorga poder especial a su madre doña Rosa Roldán, doña Josefa, doña Rita, doña María Juana Vázquez Ruiz, don Agustín y don Lorenzo Fernández de la Somera, don Juan Simón y don Melchor Martínez, vecinos de la Ciudad de Cádiz, para que prosigan y concluyan el juicio que en sede vacante se sigue sobre la colación y adjudicación de la Capellanía que fundó doña María Roldán, ratificando el nombramiento de Capellán hecho a su hijo don José María Bruno.