Bernardo Antonio de Portas, Capitán de milicianos españoles de la Nueva Veracruz, residente en Jalapa, como tutor, curador y tenedor de la persona y bienes de su hijo menor y demás hermanos, solicita cancelación de escritura, por la cantidad de 7, 000 pesos que ha recibido de don Juan Santiago Lobo y de don Jacobo Gough, vecinos de España, como pago del arrendamiento de una casa alta y baja de piedra y madera, cubierta de azotea, ubicada en la calle de la Torre de la Santa Iglesia parroquial de aquella ciudad, que estuvo arrendada durante 7 años.
Doña María Antonia Lagoa de Miranda, viuda de don Gabriel Vivan y madre de don Domingo Vivan y Lagoa, vecina actualmente de esta villa, dijo que don Pedro Bon y Cornide, como patrono de la capellanía, que con el principal de 3 000 pesos y cargo de veinte misas rezadas anuales fundó el capitán don Bernardo Antonio de Portas, como albacea testamentario y la voluntad del regidor don Francisco Valverde, nombró por capellán de ella al nominado don Domingo Vivan y Lagoa, de ocho años de edad; por cuya razón no puede practicar por sí mismo las gestiones a fin de conseguir la declaración y aprobación diocesana. Y en tal virtud la comparente como madre y tutora del agraciado, otorga poder a don José Antonio Sánchez y Angón, vecino de la ciudad de Puebla, para que en su representación del referido don Domingo Vivan, parezca ante el señor gobernador de la Mitra del obispado de Puebla y en los de más tribunales eclesiásticos o seculares, solicitando la aprobación del indicado nombramiento; además, para que cuando llegue el caso y sea necesario, pueda facultar a un eclesiástico que a nombre de dicho capellán tome colación y canónica institución de la expresado capellanía.
JUAN NEPOMUCENO DE ARRIAGA, ESCRIBANO NACIONAL Y PÚBLICO INTERINODon Bernardo Antonio de Portas, Caballero de la Orden de Santiago, natural de la Villa de Pontevedra, reino de Galicia en España y residente en Jalapa, otorga su testamento donde declara fue casado en primeras nupcias con doña Rosa María Seares, difunta, y en segundas nupcias con doña María Antonia Soto Carrillo y Monterde, a la cual nombra albacea testamentaria, junto con el Bachiller don José Ignacio Pérez del Pozo, a don Bernardo Francisco de Portas y Seares, su hijo legítimo del primer matrimonio y a don Francisco de Esain y Orta, su principal casero, y como heredero universal a su mencionado hijo legítimo.
Don Pedro Bon y Cornide, vecino de la ciudad de Veracruz y residente en esta villa, dijo que el seis de agosto último, el Juez de Capellanías del obispado de Puebla, declaró al comparente por patrono de la capellanía que, con el principal de 3 000 pesos y cargo de veinte misas anuales, fundó el capitán don Bernardo Antonio de Portas, como albacea testamentario y según la voluntad del regidor don Francisco Valverde. Cuyo beneficio se haya hoy vacante por fallecimiento del Presbítero don Pablo López de Castro. Y en tal virtud y la de hallarse su principal en una casa situada en dicha ciudad de Veracruz, de la pertenencia de la señora su madre doña María Josefa López y sus réditos en corriente. Y con puntual arreglo a las cláusulas dispositivas de la escritura de fundación, nombra y presenta por capellán propietario del indicado beneficio a don Domingo Vivan y Lagoa, natural de la dicha ciudad de Veracruz e hijo legítimo de don Gabriel Vivan, difunto y de doña María Antonia Lagoa de Miranda, niño virtuoso pobre, de ocho años de edad y en aptitud de aprehender la carrera eclesiástica. Finalmente, el comparente solicita al señor gobernador de la Mitra en sede vacante y al citado Provisor se sirvan en aprobar este nombramiento y en consecuencia declararlo por válido.
JUAN NEPOMUCENO DE ARRIAGA, ESCRIBANO NACIONAL Y PÚBLICO INTERINOEl Capitán don Bernardo Antonio de Portas, vecino de la Ciudad de Veracruz y residente en este pueblo de Jalapa, solicita cancelación de escritura, por la cantidad de 2, 468 pesos del cuño y estampa mexicana en moneda de plata, que ha recibido de don Francisco Juan de Olivares, vecino y de la Carrera de Indias de la Ciudad de Cádiz.
Don Luis Antonio Ortiz de Zárate, vecino del pueblo de Jalapa, debe y se obliga pagar a don Bernardo Antonio de Portas, Caballero de la Orden de Santiago y vecino de la Ciudad de la Veracruz, la cantidad de 2, 400 pesos y 2 y medio reales, los cuales ha recibido a través de don Francisco Ignacio de Saldomado, Matriculado en el comercio de España y residente en este pueblo, para la embarcación de los navíos el Neptuno, mismo que corresponden a dicho Bernardo.
Don Juan Santiago Lobo, vecino de España y residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder especial a su hermano don Antonio Leonardo Lobo, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, para que se encargue de la contestación a la demanda que hay en su contra, puesta por el Capitán Bernardo de Portas, vecino de dicha ciudad de Veracruz, por la cantidad de pesos precedida del alquiler de una casa, por tiempo que no la vivió por estar en ruinas y por mandato del Procurador General de dicha ciudad.
El Capitán don Bernardo Antonio de Portas, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz y residente en Jalapa, solicita cancelación de escritura por 7,800 pesos de oro común, los que ha recibido de don José Álvarez Campana, de la misma vecindad, cantidad que se obligó a pagar don Ángel Malatesta Gómez, vecino de Cádiz, a don Francisco Bravo de Sarabia, vecino de Madrid.
Don Bernardo Antonio de Portas, Caballero de la Orden de Santiago, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, con testamento hecho, solicita por vía de codicilio se le entreguen 50 pesos a la iglesia del pueblo de Alvarado y al Convento de Santo Domingo de la Nueva Veracruz la misma cantidad, 500 pesos al vicario, asimismo pide dejen en libertad a su esclava negra, de nombre Cayetana, y den 500 pesos a su casero, don Francisco de Esain y Orta.