María Antonia Josefa Gómez, mujer legítima de José Laureano Barradas y vecina del pueblo de Jalapa, otorga poder general a su esposo legítimo José Laureano Barradas, para que la defienda y demande, en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.
María Antonia Josefa Gómez, vecina de este pueblo de Jalapa, mujer de José Laureano Barradas, única heredera de la difunta doña Micaela Jerónima Gómez, quien fue mujer de don Juan de Atenas, dijo que sobre la herencia de su madre suscitó pleito entre su marido con el citado don Juan de Atenas, en el que ha gastado algunos reales, por tal razón, otorga poder especial a su marido para que en su representación, proceda a tranzar con don Juan de Atenas el citado litigio, confesando tener recibidos por toda la herencia de capital y ganancias 2, 080 pesos, incluidos 300 que la otorgante dejó por vía de legado a la hija de Gertrudis, y 450 pesos más que le ha ofrecido don Juan de Atenas por obrar obviar el litigio, obligándole a no entablar nueva demanda.
María Antonia Josefa Gómez, vecina del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a su esposo José Laureano Barradas, vecino de este pueblo, para que reciba de Juan de Atenas, viudo y albacea de la difunta Micaela Jerónima Gómez, la cantidad de 600 pesos, mismos que le tenía asignados dicha difunta.