Martín Rodríguez, vecino del pueblo de Tecamachalco, se obliga a pagar a Miguel Carrera 220 pesos de oro común, los cuales son por razón de 6 bestias mulares hembras, 2 mansas y 4 cerreras, herradas con el fierro de Carrera que está en el margen de esta escritura.\n\n\n
Don Vicente Veiga, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder a don Martín Rodríguez, vecino de la Nueva Veracruz, para que en su nombre comparezca ante el juzgado de esa ciudad y ante quien con derecho deba, pidiendo se le reciba información de que el otorgante es libre de contraer matrimonio.
Nicolás Rodríguez, hijo legítimo de don Martín Rodríguez y doña Benita Gallegos, los cuales desconoce si viven o están muertos, natural de la ciudad de Tuy, en el reino de Galicia y vecino del pueblo de Olinalá, casado con doña María Lugarda, realiza testamento, en el cual nombra como albaceas a su citada legítima esposa, en compañía del Licenciado José Gómez, Clérigo Presbítero, vecino de Olinalá, y de don Pedro Rosendo, y como herederos designa a Teresa Manuela, Simón Benito y Mariana, sus hijos legítimos.