Juliana Urriaga, de esta vecindad, mujer legítima y conjunta persona de Ignacio Correa, ella con licencia concedida por su esposo, dijo que en unión de su única hermana Josefa Urriaga, adquirieron una casita de paredes, ubicada en la calle del Calvario de esta villa, la que ha habitado desde hace algunos años. De cuya casa se ve en la necesidad de enajenar la mitad para subvenir a varias urgencias y de acuerdo con su hermana en que está conforme, así como con la división que hicieron de la misma casa, otorga que vende, cede y traspasa en favor de don José Mariano Lucido, vecino también de esta villa, la mitad de la casa situada, de edificio bajo, de paredes, cubierta de madera y teja. Dicha mitad se compone de 12 y media varas de frente, que lo hace hacia el oriente en dicha calle de la Amargura y plazuela de la Constitución; y 50 de fondo hacia el poniente por donde linda con el de casa del comprador, pues este le cede a Josefa Urriaga 2 varas de fondo para formar un callejón y venir desde su mitad de casa a disfrutar de un cuarterón del pozo divisorio con la casa del costado del sur; por dicho costado del sur, que es donde están sus habitaciones, linda con el de casa del difunto don José Joaquín Morales; y por el del norte va a lindar con su hermana María Josefa Urriaga, dueña de la otra mitad. Cuya finca la hubieron por muerte de sus padres, quien la hubo y compró de don Juan Bautista Guido, por escritura otorgada en esta villa a 18 de junio de 1799. La vende por la cantidad de 500 pesos, que declara haber recibido en reales de contado.
Zonder titelDon José Mariano Lucido, vecino de esta Villa, maestro alarife de carpintería, declara que ha recibido de don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, como actual Mayordomo Hermano Mayor de la Cofradía de la Señora del Carmen, de esta iglesia parroquial, la cantidad de 400 pesos que de los fondos de dicha cofradía le ha suministrado, cuya cantidad se obliga a satisfacer en el término de 5 años con causa de réditos del 5% anual, y para asegurar el principal, hipoteca una casa ubicada en la tercera cuadra de la Calle del Ganado, con la que hace frente hacia el poniente y del otro lado casa y solar del Presbítero don José Alejandro de Campo, compuesta de 40 varas de frente; por el fondo, hacia el oriente, linda con casa de los herederos de don José Joaquín Morales, por donde tiene 60 varas; por el norte con solar de la casa de la colecturía de diezmos; y por el sur con otro solar de don José Fernández de Castañeda.
José Joaquín Morales, Maestro Carpintero, vecino de este pueblo de Jalapa, vende a su madre doña Laureana de Zárate, un solar de 9 varas de frente y 54 de fondo, el cual linda al sur con la Plazuela del Rey, al oriente con solar de los herederos de don José Antonio de Acosta, al norte con la barranca de Xallitic y al poniente con resto del solar del vendedor. Lo vende en 68 pesos y 6 reales.
Don José Joaquín Morales, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de don Manuel Bárcena Bezanilla, Ministro Mayor de la Tercera Orden del Día de San Jerónimo, la cantidad de 100 pesos, mismos que se obliga a tener en depósito irregular, por 5 años que comienzan a contarse desde hoy, con réditos de 5 % anuales, y en caso de que tuviese dicho depósito por más tiempo, seguirá pagando los réditos correspondientes, y para seguridad del pago hipoteca una casa de paredes, techada de madera y tejas con el sitio que le pertenece, que hace frente con la Plazuela del Rey, al oriente linda con casa de su madre Laureana de Zárate, al norte con la barranca de Xallitic y al poniente con casa de don Manuel Rincón.
Doña Juliana Efigenia de Zárate, hija legítima de don Luis Beltrán Ortíz de Zárate y de doña Lucía Josefa de Acosta, difuntos, otorga su testamento donde declara fue casada con don Francisco Javier Morales, difunto; nombra como albaceas a doña Ignacia Gertrudis Morales y doña Rita Morales, sus hijas legítimas, y como herederos universales a don José Joaquín Morales, casado con doña Bárbara Cabañas, don José Antonio Morales, don Manuel José de Morales y Zárate, doña Ignacia Gertrudis Morales, doña Rita Morales, doña Margarita Morales y doña Mariana Morales, religiosa novicia en el Convento de Santa Mónica en Puebla, todos sus hijos legítimos.
Don José Joaquín y doña Rita Morales, doncella, y doña Margarita [Antonia] Morales, en compañía de su esposo don Francisco de Castro [Pérez], hacen traspaso a don Juan Pimentel, Administrador del Convento de Señoras Religiosas de Santa Catarina de Sena de la ciudad de Puebla, y en su nombre a su apoderado don José Antonio de la Pedreguera, Teniente Coronel del Regimiento Provincial de Córdoba y Jalapa, de una casa que linda al sur con la Plazuela del Rey, al norte con la barranca de Xalitic, al oriente con casas de la testamentaria de don Diego José Gorospe Irala y Padilla, y al poniente con casas de don Manuel José Rincón, el traspaso se hace para cubrir 500 pesos que importa la dote de la madre Sor María Ignacia Morales.
Don Juan Bautista Guido, vecino de esta Villa de Xalapa, dijo que como albacea y heredero de don Juan Galván, otorga que vende a Vicente Leonardo Urriaga, una casa perteneciente a dicha testamentaria, la cual tiene de frente 25 varas y 52 ½ de fondo, ubicaba en la plazuela que llaman del Rey, con la que hace frente al oriente, al costado del norte linda con casa de Andrés Rodríguez, al sur con casa y solar de José Joaquín Morales, y por su fondo con solares de los herederos de Antonio Jaimes y solar que fue del Teniente Coronel José Antonio de la Pedreguera. La vende en 800 pesos.
Mariana Antonia de Zárate, viuda de Matías Domínguez, vecina de esta Villa de Xalapa, otorga que ha recibido de don José Joaquín de Morales, 50 pesos de contado, cuya cantidad es la cuarta parte del principal de 200 pesos que ella le dio en depósito irregular con causa de réditos, como consta en escritura de 31 de marzo de 1779, por lo que señala que sólo quedan en poder de dicho José, 150 pesos.
Don José Joaquín Morales, maestro carpintero, vecino de Jalapa, otorga que ha recibido del Mayordomo de la Cofradía del Señor de la Humildad y Paciencia, 100 pesos de oro común en calidad de depósito irregular por tiempo de 5 años, contribuyendo con 5 pesos cada año, y para seguro pago de la deuda hipoteca una casa que se haya en el lado poniente de la Plazuela del Rey con la que hace frente al oriente, al norte linda con casa de don Juan Galván, al poniente que es el fondo linda con solar que era de las Jiménez y al sur con casa de los herederos de don Pedro José Durán.
Don Martín José de Saralegui , vecino de Jalapa, vende a don Juan Galván, vecino y del comercio de Jalapa, una casa situada en la Plazuela del Rey con la que hace frente hacia el oriente; al norte linda con casa de don Andrés Rodríguez; por el fondo hacia el poniente con solar de los herederos de Antonio Jaimes; y por el sur con casa de José Joaquín de Morales. La vende por precio y cantidad de 500 pesos, 100 pesos pertenecientes a la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen.