[Antonio] de Aguilar otorga poder general a Pedro [Valdez], vecino de la Veracruz.
Doña Micaela López, viuda de Pedro Valdéz, vecina de este pueblo de Jalapa, se constituye como fiadora y pagadora de don Joaquín Vallecillo, encarcelado por pedimento de don José de Ahedo, vecino de España, obligándose a pagar a dicho Haedo 214 pesos 1 y medio reales, para que liberen a dicho Vallecillo, asegurando la deuda con la hipoteca de una casa ubicada en este pueblo en la calle de San Francisco de Paula.
Juan Vázquez, María Isabel, Basilio, Joaquín y José Vázquez, herederos e hijos legítimos del difunto Bernabé Vázquez, junto con Juan Tomás Morales, marido de Juana Catarina Vázquez, hermana de los primeros, venden a Pedro Valdéz, vecino de este pueblo, un pedazo de solar que mide 10 varas de frente y 4 y media varas de fondo, el cual linda al norte con la calle que baja para la Tenería y solar de Juan de Quiñones, al sur con solares de don Juan Antonio de Zavalza y José de la Parra, al oriente con casa que labró Lucas de Campos y al poniente con la casa de los otorgantes, al precio de 40 pesos.
Doña Micaela López, viuda de Pedro Valdéz, y mujer legítima de don José Suárez, ausente y de quien tiene licencia, se obliga a pagar a don Andrés de Acosta, vecino de Jalapa, la cantidad de 100 pesos que por hacerle bien y buena obra le ha suplido para hacer viaje a la compañía de su marido; dicha cantidad la pagará cuando venda una casa que la otorgante tiene en este pueblo, y para la seguridad de su pago hipoteca la referida casa ubicada en la calle de San Francisco de Paula, sobre el puente del Alcabalero.