Doña María Antonia Álvarez de Guitián, mujer del Capitán Antonio Vázquez Ruiz, vecina de Jalapa, exhibió copia de poder que le otorgó el Licenciado Ignacio Fernández Álvarez, Canónigo de la Iglesia Metropolitana de Guatemala, el cual usa para sustituirlo en el Licenciado Francisco Delgado, Abogado de la Real Audiencia de México, residente en Puebla, para que solicite se impongan en finca segura, la cantidad de 3, 000 pesos de una capellanía que sirve el poderdante y que estaba impuesta en la casa que fue de don Miguel de la Vega, en la Nueva Veracruz y que por su muerte compró Bernardo del Toro, quien redimió y puso dicha cantidad en el cofre de la Catedral de Puebla, haciendo en razón de todo ellos los autos y diligencias judiciales que crea oportunas.
Doña María Josefa Buenabad, hija legitima del difunto don Santiago de Buenabad y doña María Antonia Álvarez de Guitián, actual mujer de don Antonio Vázquez Ruiz, vecinos del pueblo de Jalapa, informa que por tener 15 años y no poderse defender en el juicio que se sigue sobre los bienes de su padre, necesita se le nombre un representante, razón por la cual otorga poder especial a don Lucas José Barradas de la misma vecindad, para que la represente y defienda.
Doña María Antonia Álvarez de Guitián, hija legítima y heredera de don Alejandro Álvarez de Guitián, Factor Real de las Cajas de Veracruz y de doña Ana María de Iglesias, vecinos de la Ciudad de México, viuda de don Santiago de Buenabad, casada en segundas nupcias con el Capitán Antonio Vázquez Ruiz, dueño de la hacienda de Nuestra Señora de los Remedios, alías Lucas Martín, otorga poder especial a su citado esposo, para que pida, demande, reciba y cobre los bienes que a ella y a su hija doña María Josefa Buenabad, le correspondan en virtud de carta de dote, donaciones, mandas u otros derechos.
Doña María Manuela Vázquez Ruiz [y Guitián], vecina de esta Villa, hija de don Antonio Vázquez Ruiz y de doña Antonia Guitián, otorga poder para testar. Nombra herederos a su marido el Regidor don Diego Leño y a su hermana Ana María Vázquez Ruiz [y Guitián], para que en su nombre ordenen su testamento con arreglo a particulares que les tiene señalado.
Doña María Antonia Álvarez de Guitián, viuda y albacea del Teniente Coronel Antonio Vázquez Ruiz, y tenedora de sus hijos, dijo que su esposo dejó por bienes una hacienda de labor llamada Nuestra Señora de los Remedios, alías San José Buenavista y Lucas Martín, compuesta de 2 ranchos, mismas que estuvieron arrendadas a don José Antonio Tavera, propiedad que la otorgante señala da en arrendamiento a don Diego Leño, quien da por su fiador a don Carlos Díaz y Herrero, con las condiciones de que será por 5 años, pagando 1,450 pesos anuales, pago que se hará desde hoy y que empezarán a contarse desde el 1 de enero de 1791, en el arrendamiento se incluyen tierras, ganados, aperos, molino, casas, capillas y demás que exista en la hacienda, el arrendatario podrá subarrendar lo que sea conveniente sin consentimiento de dicha Antonia.
Doña María Antonia Álvarez de Guitián, vecina de México y residente en Jalapa, dijo que su difunta tía doña María Vázquez, mandó que su albacea don Miguel de la Vega, vendiese las casas y solares que poseía para que con las ganancias se impusiesen 120 pesos en misas y en caso de que sobrase, se hiciese un altar a Santa Rita en la capilla del Beaterio, pero por fallecimiento de dicho albacea no se cumplió tal orden; motivo por el cual, la otorgante señala que por poder que le dieron los descendientes de su tía, ella pudo vender las citadas propiedades a don Francisco Sáenz de Santa María, al precio de 300 pesos, mismos que doña María Antonia y los demás herederos de su tía, decidieron utilizarlo para cumplir lo mandado por su tía. Por lo que a través de la presente, la otorgante solicitó a Santa María le hiciese cesión en cuenta y paga de las 2 casitas que le vendió en 120 de 250 que tiene a su favor sobre una casa de pared, propia de José Antonio Campos, y estando presente dicho Santa María, dijo que aceptaba a favor de la obra pía de doña María Vázquez, en cuenta y pago de los 300 pesos, por lo que se desapodera para que se haga la fundación.
Doña María Antonia Álvarez de Guitián, vecina del pueblo de Jalapa, con licencia de su esposo el Capitán Antonio Vázquez Ruiz, vende a don Ignacio de Guevara, vecino de Jalapa, un pedazo de solar del cual es coheredera junto con otros sobrinos de su difunta tía, doña María Vázquez, el cual mide 49 y media varas de frente y 24 y 3 cuartas varas de fondo, linda al norte con un callejón que sube de oriente a poniente desde la casa de doña María Carcaño a la del comprador y solar de la difunta, al oriente con solar de la misma casa, al sur con casa del comprador, y al poniente con otra casa del mismo. La venta la hacen en 134 pesos y 3 octavos reales.
Los Escribanos Públicos, Diego Cardeña y Miguel Eustaquio Cardeña, certifican que el Doctor José Francisco Suárez, Abogado de la Real Audiencia de México, Colegial Antiguo del Eximio Teojurista de San Pablo, Comisario de los Santos Tribunales de Inquisición y Cruzada, Examinador Sinodal del Obispado de la Puebla, Cura, Vicario Foráneo y Juez Eclesiástico del pueblo de Jalapa y su Doctrina, firmó las 8 certificaciones con inserciones de partidas, 6 de casamientos, 1 de entierro y 1 de bautismo, dando fe de su legalidad, cosa que así certifican.
Don Santiago de Buenabad, vecino de la Nueva Veracruz y residente del pueblo de Jalapa, otorga testamento por vía de codicilio, manda que a su sobrino Vicente de Villalón, se le remunere la quinta parte de sus bienes, equivalentes a 1, 300 pesos, mismos que se pondrán en poder del Padre Juan Domingo de Lorcia, religioso de la Compañía de Jesús, residente en el Colegio de Veracruz, que también de la quinta parte de sus bienes se le de a su madre Lucía Josefa de la Fuente, nombrando como heredera a su hija legítima María Josefa Buenabad, hija de doña María Antonia Álvarez de Guitián.
Doña María Magdalena Álvarez de Guitián, vecina de este pueblo doncella, mayor de 25 años, otorga poder a su hermana doña María Antonia Álvarez de Guitián, mujer del Capitán Antonio Vázquez Ruiz, para que en representación de su persona y junto con los demás herederos de doña Anna María de Iglesias, proceda a otorgar venta de una casa de su herencia, ubicada en la plazuelita que llaman de las Bochas, declarando la adquisición, términos y linderos, los gravámenes que tenga, percibiendo el valor que se tuviese a bien ajustar.