María Josefa Sánchez, de 25 años de edad, mujer legítima de Florencio José de Mafara, María Gertrudis, de 25 años, mujer legítima de Juan Vázquez, Miguel Díaz, Micaela Sánchez Mancilla, mujer legítima de Cayetano Ortiz de Zárate y Juan Sánchez, todos españoles, y las citadas señoras Sánchez, junto con Juan Sánchez, hermanos, hijos y herederos legítimos de Francisco Sánchez, difunto, y de Francisca Javiera Gómez, viva, otorgan poder especial a ésta última, para que en sus nombres, venda el rancho de nombre Acatengo, ubicado en la jurisdicción de Teziutlán, en la cantidad que convenga.
El Bachiller don Antonio Mateo Ortiz de Zárate, Notario Apostólico de la Curia Romana Domiciliario del Obispado de la Puebla, vecino del pueblo de Jalapa, vende al Capitán Tomás Borro, vecino de este pueblo, una casa de paredes, techada de madera y tejas, la cual mide 24 varas y media de frente y 98 varas de fondo, linda al sur con la Calle Nueva, al poniente con casa y solar de doña Casilda Gertrudis de Zárate, y solares de Cayetano Zárate y Laureano de Zárate, al norte con solar que le pertenecía, y al oriente con casa y solar de Francisco Javier López, al precio de 800 pesos.
Don Francisco de Escalona y don Nicolás de Aro, vecinos de este pueblo de Jalapa, albaceas de la difunta doña Casilda Gertrudis de Zárate, venden a don Antonio Merino, de esta vecindad, una casa de cal y piedra techada con teja, ubicada en la Calle Nueva y del otro lado casa de don José de Ugarte, con la que hace frente por el sur, por el norte y poniente linda con casa y solar de Cayetano Zárate, por el oriente con callejón de la Calle Nueva, la cual tiene de frente 10 y media varas; la venden en 400 pesos.
Don Domingo Riso, vecino del pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido de doña Paula Barradas Meléndez, viuda de don Francisco del Día, la cantidad de 1, 275 pesos 4 y 7/8 de reales, que pertenecen a doña Josefa de Arosa, hija de su esposa doña María Teresa del Día, y nieta de dicho Francisco, cantidad que se obliga a tener en depósito irregular y entregarlos a la menor para cuando tenga la edad de recibirlos, por lo que obliga y hace hipoteca de la casa de su morada ubicada en la Calle Nueva, que linda al oriente con casa de Antonio Osorio, al norte y poniente con solar y casas de don Cayetano Zárate.
Doña Casilda Gertrudis de Zárate, vecina de Jalapa, viuda de Juan Fernández Escobar, vende a su sobrina doña Laureana de Zárate un pedazo de solar de 26 varas de largo y 10 varas de ancho, linda por el sur con su solar, por el norte con un callejón que sale a la casa de doña Lucia Josefa de Acosta, por el poniente con solar de Cayetano Ortiz de Zárate, por el oriente con otro callejón que sale a la Calle Nueva. Lo vende por precio de 13 pesos.
Don Francisco Javier López, vecino de la Villa de Jalapa, albacea testamentario de don Cayetano Ortiz de Zárate, casado con doña Ignacia de Zárate, hija del citado difunto y a nombre de doña María Gertrudis de Zárate, viuda de Rafael Guerra, venden a don Juan Antonio Figueiras, de esta misma vecindad, una casa que fue del citado difunto, que linda al sur con la calle Nueva y con casas de la testamentaria de don Diego José de Gorospe Irala y Padilla, al oriente con casa del comprador, al poniente con casa del Presbítero José Alejandro de Campo y al norte con la salida del patio de la casa del Presbítero y las fuentes y arroyo de Xallitic. La venta la hacen en 700 pesos.
Don Luis Antonio de Zárate, hijo legítimo, heredero y albacea de don Juan José Ortiz de Zárate, vende a Cayetano Ortiz de Zárate, vecino del pueblo de Jalapa, una casa con su sitio que linda al oriente con casa de Casilda de Zárate, al norte con solar de doña Ignacia Barreda y Callejas, al poniente con casas que fueron de Gabriel de Ochoa y al sur con la Calle Nueva y solar de don Juan José Rincón, al precio de 200 pesos, obligando al comprador a dar 2 varas del sitio para que salgan al callejón que esta inmediato y que pague la alcabala.
El Bachiller don Antonio Mateo Ortiz de Zárate, Clérigo, Presbítero Domiciliario del Obispado de la Puebla y vecino del pueblo de Jalapa, vende a don Juan Bernardo Díaz Mier, vecino de este pueblo, una casa de paredes, techada de madera y tejas, la cual mide 24 varas y media de frente y 98 varas de fondo, linda al frente con la Calle Nueva, al sur y poniente con casas de don Antonio Merino y Cayetano Ortiz de Zárate, al norte con solar del vendedor y al oriente con casa y solar de Francisco Javier López, en la cantidad de 1, 840 pesos.
Doña Sebastiana, doña María Antonia y doña Gertrudis Agustina de Acosta, mujer del Capitán Agustín Benítez, ausente hace mucho tiempo, vecinas de este pueblo, otorgan que venden dos casas contiguas al Licenciado Francisco José Pérez, Cura Beneficiado de Tlacolulan, cuyas casas son de cal y piedra, cubiertas de tejas, con sus sitios correspondientes, que miden de frente 24 ½ varas, ubicadas en la Calle Nueva, cuyo frente hacen hacia el sur y del otro lado con casas de José de Ugarte y de fondo hacia el norte 98 varas, lindando por el costado del oriente con casa y solar de Francisco Javier López, al poniente con casa y solar de don Antonio Merino y de Cayetano y Laureana de Zárate, callejón en medio. Propiedad que venden en 2, 300 pesos; 500 se les reconocerá de censo redimible a favor de la Cofradía del Carmen por tenerlos sobre las mencionadas casas, pagando el 5 % anuales, lo demás lo recibieron en efectivo.
Doña Ignacia Antonia Ortiz de Zárate, natural y vecina de esta Villa de Xalapa, hija legítima de don Cayetano Ortiz de Zárate y doña Micaela Sánchez [Mancilla], otorga poder al Regidor don Francisco Sáenz de Santa María, para que después de su sus días haga y ordene su testamento, para lo cual declara ser viuda de don Manuel Rincón, con quien procreó a Juana María, difunta, casada con don Antonio Mesa; a Juan Manuel, a José Antonio Victorino, a José Joaquín, a María Luisa, a Miguel José, a José María, a Gabriel José, a Manuel José, a José María, y a María de Jesús Josefa Rincón. Nombra como albacea al Regidor don Francisco Sáenz y como herederos a sus hijos legítimos.