La colección se divide en dos secciones. La primera comprende documentación de carácter profesional, entre la que se incluyen trabajos escritos por Anatole Pohorilenko, textos de diversos autores sobre la cultura olmeca, correos electrónicos impresos y dibujos, en su mayoría en formato de fotocopias.
La segunda sección está integrada por un amplio conjunto de fotografías y transparencias relacionadas con la cultura olmeca. Muchas de estas imágenes conservan adheridos fragmentos de papel utilizados por Pohorilenko como fichas de identificación de las piezas arqueológicas; otras cuentan con documentos adjuntos que hacen referencia a la temática general o al contenido específico de la imagen.
Para la organización de la colección se respetaron los principios de procedencia y de orden original. No obstante, aquellas fotografías y transparencias que se encontraban dispersas fueron integradas a las subseries de origen correspondientes o, en su caso, a nuevas subseries.
Sans titre