Don Adrián Fayette, hijo legítimo de los difuntos Hernando Fayette y de doña Margarita de Molea, natural del Obispado de Daggs de los Reinos de Francia y residente en este pueblo, otorga poder para testar y nombramiento de albaceas a don Francisco Fayette, su hermano y residente en este reino, junto con don Juan Ignacio de Vértiz y don Juan Santiago Lobo, vecinos de España, y como heredero al citado don Francisco Fayette.

Don Andrés Baric, natural de Francia, transeúnte para México, de ejercicio platero, presentó como testigos a los señores don José Lázaro de Villamil y Manuel Núñez Guerrero, quienes aseguraron que hace dos días lo conocieron. El cual sin necesidad de intérprete por entender el idioma vulgar, otorga poder especial al citado Manuel Núñez Guerrero, vecino de esta ciudad, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, parezca en los tribunales superiores e inferiores del Estado, solicitando se declare no haber caído en la pena de comiso las alhajas de oro, perlas, diamantes y aderezos, que del uso y adorno de su señora esposa trataba de vender para subvenir a las urgentes necesidades de su viaje, y están comprendidas en su equipaje que trae con el correspondiente pase de la aduana de Veracruz.

Don Alejandro Coppe, vecino de Francia, otorga poder general a don George Robertson, vecino de esta capital, para que en nombre y representación de su persona perciba, demande y cobre de cualesquiera personas, las cantidades de pesos, frutos y efectos que se le deban, de lo que recibiere entregue los recibos, carta de pago y otros resguardos que se le pidan. Asimismo, le confiere éste sin limitación alguna, y con libre y general administración con facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.

Mister José Severino Seren, natural del Bosset, Departamento del Var en Francia, residente en esta villa y próximo en ausentarse de ella, otorga poder especial a mister Germán Nicolás Prissette, abogado de los Tribunales de Francia y en particular de la Real Corte de Apelaciones de París, residente en este suelo, para que en su representación dé la mano de esposo a la señorita Antonia Cadiac, natural de Bologue [Boulogne-sur-Gesse], Departamento de la Alta Garona en Francia [Alto Garona Francia], residente en este suelo y la reciba por esposa y compañera, en virtud de los esponsales que tiene contratados. Por tanto, el otorgante la recibe por tal, se constituye y se obliga a revalidar esta alianza al regreso de su viaje, con las formalidades necesarias.

La señora doña María del Rosario Durán, viuda del señor don Rafael Facio, mayor de edad, de esta vecindad, otorga poder a su hijo don Francisco Facio, residente en París Francia, para que a nombre de la señora comparente y representando su persona, promueva las que le competen como hija y heredera del finado don Francisco Durán, en los bienes que este señor dejó en la ciudad de Sevilla de la península Española, a los cuales pertenece una casa situada en el mismo Sevilla frente a la parroquia de señora Santa Ana de Triana y una huerta que llaman del Alamillo, a fin de que se proceda al justiprecio y distribución de ellos entre los legítimos interesados, nombrando al efecto peritos; para que pida y tome cuenta a las personas que deban darlas en cuanto a la administración de los repetidos bienes. Y generalmente para cuanto concierne al indicado asunto o cualquier otro en que sea interesada la otorgante.

Don Adrián Fayette, soltero, natural del pueblo de Estibaus del Reino de Francia Rayano del de Navarra de los de Castilla y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Juan Fernando de Meoqui, vecino de la Ciudad de México, para que se presente ante los señores Alcaldes de la Corte de la Real Audiencia y Sala del Crimen de esta Nueva España, en observancia y cumplimiento al mandato publicado y promulgado en este reino sobre la presentación de los extranjeros que viven en este reino, y pida se le dispense el no poderse presentar personalmente y se le libre despacho en el que se verifique el embarque que realizara en próximas fechas de Veracruz a Cádiz.

Don Federico Wauthier, originario de Francia, transeúnte en esta ciudad, de cuya identidad testifican los señores don Juan Francisco de Bárcena y don Juan Devincentis, vecinos de este suelo, otorga poder general a don Agustino Feraz y Compañía, residente en la ciudad de México, para que a nombre del comparente cobre todas las cantidades de pesos y bienes que le deban al comparente y de los que perciba otorgue los recibos correspondientes.