Stuk PC_0038_0001 - Zonder titel

30 – 30 vta.

Alonso López de Sagade Bugueiro, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de hacienda de trapiche del beneficio de hacer azúcar en esta jurisdicción, otorga que debe y se obliga de pagar a los señores jueces hacedores de la santa iglesia catedral de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, 173 pesos y 2 reales de oro común que importaron los diezmos causados en dicha hacienda y sus frutos de los años 1699, 1700 y 1701, cuya cantidad pagará en los tiempos y plazos mencionados en el acta.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. La tapa del protocolo está formada por las primeras 10 fojas, cosidas por los extremos, después hay dos fojas en blanco y un índice de las escrituras que contiene el protocolo en 15 fojas, finalmente, una foja con el año del protocolo y otra más en blanco. En el margen de la foja 30 dice: “Por razón puesta en testimonio de esta escritura por el Bachiller Tomás Sarmiento de Figueroa consta estar pagada la cantidad de esta obligación a los 10 de julio de 1703 en la ciudad de los Ángeles de pedimento de su parte”. El escribano registra el nombre de Alonso de Sagade, éste firma como Alonzo Lopez de Sagade, para su ubicación se registró como parece en el resumen el acta.