El Licenciado Joseph [José] Rodríguez de la Peña, Presbítero Domiciliario de este Obispado, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Juana Ruis de Carabajal [Ruiz de Carvajal], vecina del pueblo de Cosamaloapan, una mulata su esclava nombrada Petrona que será de edad de veintisiete años, casada con Melchor de los Reyes, indio, la cual hubo y compró de Andrés Bautista Zans, vecino de la ciudad de los Ángeles, dueño de obraje. La vende en precio de 320 pesos que por dicha esclava le ha dado y pagado en reales de contado por manos de Miguel Santiago de Carabajal [Carvajal], hermano de la susodicha.

Don Gaspar Ramírez de Carvajal Benavente, vecino de esta villa de Córdoba, otorga poder especial a Miguel de Carvajal, vecino del pueblo de Cosamaloapan, para que en su nombre pueda vender y venda a la persona o personas que le pareciere y por el precio que más bien visto le fuere, una mulata esclava de color cocho, natural de la ciudad de los Ángeles, que será de edad de veintitrés años más o menos; que hubo y compró en dicha ciudad de doña Andrea Grajales y Figueroa, viuda mujer que fue del Alférez Francisco de Morales; y de lo procedido otorgue recibo, carta de pago y escritura a favor de la persona o de las personas a quien vendiere dicha esclava.

Don Miguel Gómez de Espinosa, vecino de Cosamaloapan, en nombre y con poder de su madre doña María Zeraso [Ceraso] de Artiaga [Artega], vecina de aquella jurisdicción, otorga haber recibido de don Joseph [José] de Segura [y] Sevallos [Ceballos], vecino de esta villa, 2 000 pesos en reales por los mismos que se obligó a pagar a su madre al plazo que se menciona en la escritura de obligación otorgada ante el presente escribano el 21 de marzo de 1689, la cual queda cancelada por la presente.

Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa de Córdoba, otorga poder al Capitán José Gómez de Espinosa, vecino del pueblo de Cosamaloapan, para que en su nombre venda un esclavo mulato nombrado José, criollo del pueblo de Orizaba, de veintidós años de edad, el mismo que hubo y compró de Juana Bernal, viuda de Ignacio de Espinosa, por escritura con fecha de 22 de octubre de 1698 ante Juan de Espinosa, Escribano Real y Público de dicho pueblo.

Doña Ana de Villalobos, vecina de Jalapa, viuda, mujer que fue del Contador Don Andrés de Parga y Marzoa, y Cristóbal de Zárate, vecino de Jalapa, hicieron un trueque de dos esclavas en esta forma: la primera dio al segundo una negra nombrada María Flores, criolla de Cosamaloapan, de 31 años de edad, que su marido compró al Capitán Don Claudio Teodoro de Ceballos, por escritura fechada el 4 de abril de 1675, en Almolonga; y Cristóbal de Zárate, a su vez, le dio a Doña Ana de Villalobos una esclava mulata nombrada Petrona de los Ramos, nacida en su casa, hija de una negra que heredó de sus padres y que vendió en la nueva ciudad de Veracruz, de 14 años de edad. Ambas esclavas están libres de empeño, hipoteca y otra enajenación, y cada una valdrá hasta 200 pesos de oro común.

Juan José del Castillo, vecino y del pueblo de Chacaltianguis, jurisdicción de Cosamaloapan, otorga poder a Luis del Castillo, su legítimo hijo, para que en su nombre reciba todos los bienes que le embargó el Alcalde Mayor de Cosamaloapan, y para que cobre todas las cantidades de reales por escrituras, vales, cuentas de libro que le deban.

Don José Nicolás de Ocampo, vecino de Cosamaloapan, dijo que por escritura otorgada en aquel cantón el 29 de agosto de 1832, ante el Alcalde don Pedro Castro y testigos por falta de escribano, le compró a don Antonio Paulino Fernández un crédito de 1 900 pesos que el Presbítero don Pedro Somohano, impuso sobre una casa situada en la plaza del expresado Cosamaloapan, en cuyo juzgado de cantón se siguieron autos para el cobro de dicha cantidad, los cuales se hayan hoy por apelación en el tribunal de segunda instancia de este Estado. Y teniendo el otorgante que regresar al lugar de su radicación, otorga poder especial al Licenciado don Ramón María Terán, de esta vecindad, para la continuación y fenecimiento del expresado negocio, y general para que en su nombre haya, perciba, demande y cobre la cantidad que se reclama en el referido negocio.

Doña María Ana Rengel de Espinosa, hija legítima y heredera de Antonio Rengel y de Doña Ana Margarita de Espinosa, difuntos, vecinos que fueron de Cosamaloapan, con licencia de su marido Don Claudio Teodoro de Ceballos, dueño de los trapiches nombrados Nuestra Señora de la Concepción, dijo que por cuanto su madre Doña Margarita de Espinosa celebró segundas nupcias con el Capitán Don Francisco Dávila, vecino de la jurisdicción de Amatlán, en cuyo matrimonio no tuvieron hijos, y habiendo fallecido Doña Margarita de Espinosa, la otorgante resulta su heredera universal, y para la división y cobranza de lo que le pertenece, dio su poder cumplido a su marido el Capitán Don Claudio Teododro de Ceballos, para que en su nombre pida, reciba y cobre, del Capitán Don Francisco Dávila y otras cualesquier personas que por derecho pueda y deba, la parte o partes que puedan pertenecerle en dichos bienes y haciendas. Y pueda regir y administrar todos los bienes de su propiedad, poniendo y quitando mayordomos; y en su nombre, imponer, redimir y reconocer cualesquier censos; comprar negros esclavos, ganados y otros aperos para el aviamiento de dichos bienes, etc.

Francisco de Illescas Tinoco, vecino de Cosamaloapan, otorga que debe y se obliga de pagar a Alonso García, vecino de la dicha villa, 475 pesos de oro común de a 8 reales cada uno, los cuales son por razón de la venta de un mulato nombrado Diego, criollo, de edad de veinte años. Declara que en el mes de agosto pagará 260 pesos y los 215 pesos restantes para fin de diciembre.