El Licenciado don Juan López de Sagade Bugueiro, Presbítero, vecino de esta villa, otorga poder especial al Licenciado Pedro Ladrón de Guevara, Cura Beneficiado del partido de Cosamaloapam [Cosamaloapan], para que en nombre y en representación de su persona, venda a quien le pareciere y por el precio que por sus cartas misivas le ordenare, un esclavo negro suyo nombrado Bartolomé, criollo de esta villa, en razón de dicha venta entregue escritura que le fuere pedida.

El General don José de Azcona y Villegas, residente en esta villa de Córdoba, Alcalde Mayor por Su Majestad del partido de Cosamaluapam [Cosamaloapan], vende al Capitán don Alonso López de Sagade Bugueiro, vecino de esta villa y dueño de hacienda de hacer azúcar en su jurisdicción, un negro su esclavo nombrado Bartolomé de la Cruz, criollo, que será de edad de veintiocho años más o menos, que hubo y compró del Bachiller don Juan López de Sagade Bugueiro. Lo vende por esclavo cautivo sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre, con todas sus tachas, vicios, defectos y enfermedades, al precio de 300 pesos de oro común