Pièce PC_0047_0030 - Sans titre

42 vta. – 43 vta.

El Capitán don Lope Antonio de Iribas, vecino de esta villa y dueño hacienda del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, dijo que el 2 de mayo de 1708, ante el presente escribano, el Capitán don Antonio de Leiva Esparragosa, Alcalde Ordinario de esta villa, le otorgó escritura de venta de la hacienda de trapiche de hacer azúcar nombrada Señor San José, que quedó por bienes del Regidor José de Leiva, su padre, en cantidad de 36 000 pesos, en que se incluyen 1 350 pesos de principal que quedaron cargados sobre dicha hacienda por razón de sus tierras, a favor del Capitán don Gaspar Carlos de Rivadeneira, difunto, vecino que fue de la provincia de Tepeaca. Asimismo, dijo que en la aceptación de dicha venta se obligó a hacer reconocimiento de los 1 350 pesos, pero por las muchas ocupaciones que ha tenido no lo ha hecho y ahora a petición de don Francisco Nicolás de Rivadeneira, albacea y uno de los hijos y herederos de don Gaspar Carlos, otorga y reconoce por dueño y señor del principal de los 1 350 pesos a dicho Capitán don Gaspar Carlos y en su nombre a sus herederos, obligándose a pagar sus réditos de 5 por ciento anual.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Gaspar Carlos de Riva de Neira y Joseph de Leyba, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen. El escribano registra el nombre de Lope Antonio de Irivas, éste firma como Lope Antonio de Yrivas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen.