María Toribia de Ugarte, mujer de José García de Andrade, dijo que por muerte de su padre quedó una casa en este pueblo, la que ha estado poseyendo como propia sin gravamen alguno, ubicada en la Calle Nueva; hace frente hacia el norte con casas que fueron de María de Acosta, por el costado del oriente linda con dicha Calle Nueva y casas de Nicolás de Ortega, al sur que es el fondo linda con casa y solar de Antonio del Campo y al costado del poniente con casa de los herederos de Tomás García; propiedad que le entregó su hermano Juan José de Ugarte como albacea de su padre, correspondiente a su herencia, la cual se halla valuada en 986 pesos 1 real entregándole recibo en forma.

Juana Núñez, hija de Bernardo Núñez y Juana de Acosta difuntos, vecina de Jalapa, casada en primeras nupcias con José Esmeregildo Moguel y en segundas con don Antonio Vanegas, única heredera de sus padres, cuyos bienes son dos casas dedicadas a las Benditas Ánimas del Purgatorio de la parroquia de este pueblo, hace donación ínter vivos de unas casas ubicadas en la Calle Nueva, que linda al oriente con la de Nicolás Fernández, al poniente con la de los herederos de Tomás Borro; más 500 pesos en reales para la Cofradía de la Santa Veracruz que se venera en esta parroquia, que tiene entregados a don Francisco Javier López, mayordomo de dicha cofradía, a fin de que con sus réditos se solventen los gastos anuales de la novena y fiesta de Dolores, quien a su vez entrego con causa de réditos al Cura Rector de dicha cofradía el Lic. Alonso José Gatica por vía de suplemento para la construcción de la capilla y bóveda.

Doña Rita Bandala, viuda y albacea de Juan José de Castro y su hijo único y heredero Francisco de Castro [y Bandala], vecinos de Jalapa, se obligan a tener en calidad de depósito irregular 137 pesos y 7 reales durante 5 años pagando el 5% anual, principal que han recibido de la Cofradía del Señor de la Santa Veracruz, y para la seguridad de su pago hipotecan una casa de paredes cubierta de madera y teja con el sitio que le corresponde, ubicada en la calle Nueva, linda al sur con casa de don Pedro Rodríguez, al norte con casa de los herederos de Nicolás de Ortega.

Don Francisco Javier López, Mayordomo de la Cofradía de la Santa Veracruz, y don Anastasio de la Cruz, de la de San José de la Iglesia de la Laguna, dijeron que don Antonio Osorio compró 2 casas de paredes cubiertas de madera, ladrillo y tejas, ubicada en la calle Nueva, en 2, 200 pesos, mismas que dan en arrendamiento a don José María Rocha, por 6 años, pagando 800 pesos anuales, cada primero de agosto, con sus pertenencias, usos y costumbres, bajo las condiciones suscritas.

Doña María Luisa de Castro y de Guevara, vecina de esta villa, expreso ser mayor de edad, viuda de don Mariano Ladrón de Guevara, sin descendientes, otorga donación irrevocable a don Francisco Victoriano Rodríguez, religioso enclaustrado del convento de Nuestra Señora de Belén y vecino de ésta, a saber, de una casa de paredes de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en la calle que nombran Nueva, cuyos linderos constan en los títulos de propiedad. Asimismo, le dona 1 000 pesos que tiene en réditos en la casa de don Joaquín Fernández del Campo, en la calle principal y de una imagen de Nuestra Señora de Belén con todo lo que le pertenece. Con la advertencia, de que la donación de la casa surtirá efecto hasta después de la muerte de la donante. Dicha María Luisa, señala que no necesita de la casa, ni de los demás bienes y que, si ésta excediera de los 500 maravedíes, manda sea insinuada sin su dependencia y se obliga a no reclamarla por ninguna de las causas.

El Presbítero don José Vicente de Espino, de esta vecindad, dijo que el día 22 de enero se celebró remate en el juzgado de cuarta nominación de esta villa, de una casa que fue de don Juan Antonio Figueiras, la cual está ubicada en la calle Nueva esquina del callejón del Síndico, lindando por esta parte con otra casa del mismo finado, bajo las condiciones que se mencionan en el acta, siendo una de ellas, que acosta de la viuda y albacea del repetido difunto se ha de otorgar este instrumento que le sirva de título por la propiedad de la mitad del agua que entra a la casa comprada por el señor relacionante, pues a ésta pertenece solamente la mitad de toda esa agua y la otra mitad a la casa colindante que queda aún por de la testamentaría; en cuyo concepto se hizo la postura pues estando valuada toda el agua en 400 pesos, se computaron no más 200 en el monto que sirvió de base para la postura de la casa que compró el que habla. Y en cumplimiento de la referida condición, el nominado Presbítero don José Vicente de Espino otorga que confiere y declara que la mitad del agua que entra a la casa referida que ha comprado, pertenece y es en dominio y propiedad de la otra casa contigua que se halla al oriente, callejón en medio, propia aún de la testamentaria de Figueiras y en consecuencia se obliga a conservarles a los que en la actualidad poseen la repetida casa y a los que en lo sucesivo fueren dueños de ella, el predicho dominio y goce de la mitad el agua, y a no impedir jamás el tránsito de ella por los conductos que actualmente corre; y si alguna vez intentare contravenir a lo relacionado o entorpecer el uso del agua a las otras casa, quiere no ser oído y antes sí desechado y condenado.

Doña María Merced Rodríguez, don José Francisco Rodríguez y don Francisco González, mayores de edad, el segundo soltero y la primera casada con dicho don Francisco González, albacea y esposo en primeras nupcias de la difunta doña María Gertrudis Rodríguez, hermana de las expresados doña María Merced y don José Francisco Rodríguez, vecinos de esta vecindad; dijeron que, en observancia de los dispuesto en la ley 10 Título 4º libro 5º de las recopilaciones de Castilla y en la pragmática fecha en el Pardo a 2 de febrero de 1766, publicada en 6 del mismo, procedieron a la descripción, valuación y división extrajudicial de los bienes de sus padres difuntos don Juan Manuel Rodríguez y doña María Mauricia Rodríguez, como consta de una memoria confidencial que formaron unánimemente. Y conformándose con cuanto acordaron en dicha memoria, asegurando que han cumplido con todo lo que ordena la pragmática antes citada, pues a los expresados sus señores padres hicieron todos los honores funerarios sufragios, misas y demás que en ella exige; por la presente otorgan que adjudican al mismo don José Francisco Rodríguez, lo siguiente: Una casa baja de pared, cubierta de teja, situada en esta ciudad en la calle de la Raqueta, con su frente al poniente, por donde cierra la calle llamada Nueva; y linda por el oriente con el callejón llamado de la Capitana, con el caño de Xallitic, calle en medio por el norte; y con casa de los herederos del difunto don Juan Francisco Cardeña por el sur. Y un solar eriazo, situado en la cumbre de la calle que llaman de Alfaro, en esta ciudad que tiene de frente 131 y tercia varas y por el fondo se tendrá por su extensión hasta el caño de Xallitic, donde linda por el poniente; por el sur con terreno de los herederos de don José María Alfaro; por el norte con tierras de la ciudad; y por el oriente con la citada calle de Alfaro; debiendo excluirse de todo este terreno 12 varas de frente y 50 de fondo, que se le han vendido a doña Ana Josefa Márquez, 34 varas de frente y 20 de fondo a Florencio Zacarías y 57 y tercias varas de frente y 50 de fondo a José Rufino Rojas. Cuyos dos bienes raíces deslindados se le adjudican en precio de 750 pesos, de los cuales se le abonaron 481 pesos, 4 reales, 11 y cuarto granos que le corresponden, exhibiendo de contado 268 pesos, 3 reales y 3 cuartos de grano restantes, de los cuales doña María Merced Rodríguez y don Francisco González se dan por recibidos.

Doña Manuela Jácome y don Francisco Jácome, vecinos de Coatepec, albaceas, hijos y herederos de don José Jácome, otorgan la primera que da y el segundo que recibe en adjudicación un jacal de rajas cubierto de teja y un solar en que se halla ubicado en Coatepec, compuesto de 41 y media varas de frente y 42 de fondo, lindando por el oriente, calle Nueva de por medio, con solar de Josefa Vallecillo; por el poniente con el de doña Manuela Rebolledo; por el sur, calle de San Juan de por medio, con el de don Francisco Galván y Segovia; y por el norte con el de don Dionisio Camacho; siendo propias de este solar las dos cercas de madera del oriente y sur. Cuya adjudicación la hace la expresada doña Manuela Jácome por sí y a nombre de sus coherederas: doña María Celidonia [Jácome], doña Guadalupe [Jácome], don Cruz Galván, viudo y en representación de doña María de Jesús, y de don José María Jácome, por quienes prestan voz y caución. En tal virtud queda hecha esta adjudicación en la cantidad de 180 pesos de que deduciéndosele a don Francisco lo que le corresponde por su hijuela y lo que acredite haber gastado a beneficio de la testamentaria de su padre, el resto le entregará en efectivo en dicho juzgado, para que allí se satisfagan a sus coherederos sus respectivas hijuelas de todo lo que se pondrá constancia pro el juez al pie del testimonio de esta escritura para que así conste quedarle la casa y solar libres de esta responsabilidad, como lo está libre de gravamen e hipoteca.

Don José Francisco Rodríguez, vecino de Actopan, otorga que vende a don Francisco González, una casa situada en esta ciudad, de edificio bajo, de cal y canto, cubierta de madera y teja, ubicada en la calle de la Raqueta, con su frente al poniente por donde cierra la calle llamada Nueva; linda por el oriente con el callejón llamado de la Capitana; con el caño de Jalitic [Xallititc], calle en medio, por el norte; y con casa de los herederos del difunto don Juan Francisco Cardeña por el sur. Cuya casa la hubo por adjudicación que de ella le hicieron el mismo don Francisco González y doña María Merced Rodríguez, su hermana, en parte de pago de la legitima que le pertenece de sus difuntos padres, don Juan Manuel Rodríguez y doña María Mauricia Rodríguez, como consta de la escritura que le otorgaron ante el presente escribano el 27 de noviembre de del presente año. La vende en precio de 600 pesos en reales de contado.

Doña María Dolores Ladrón de Guevara, mujer de don Antonio Landa, Alférez de Navío de la Armada Nacional, otorga que vende a don Juan José Ledezma, una casa de cal y piedra ubicada en la Calle Nueva, por la que hace su frente y del otro lado casa de María Guadalupe Durán, al sur linda con casa alta del finado Francisco Javier Gorozpe [Irala y Padilla], al oriente con casa de doña Josefa Valón, al poniente con casa habitación de la otorgante. La venta la hace en 2 000 pesos, 1 000 de ellos los ha entregado en reales efectivos y los 1 000 restantes los ha de satisfacer en ocho meses.