Don Juan Manuel Vela, vecino del pueblo de Apazapa y residente en esta Villa, ha recibido de los síndicos de la quiebra de don Manuel Antonio González la cantidad de 300 pesos, correspondiente al resto del valor de una casa, ubicada en la Calle de la Raqueta, que le vendió el otorgante a dicho don Manuel Antonio González.

Marcos Mojica y Pedro Mojica, padre e hijo, vecinos de este pueblo de Jalapa, otorgan que venden a Pedro Antonio Rodríguez, un solar en el que edificó una casa ubicado en la Calle Nueva o de la Raqueta con la que hace frente y del otro lado casa de don Francisco Prudencio Cruzado hacia el poniente, por el costado del norte linda con la que fue de su padre y abuelo Esteban Mojica y hoy es del Maestro Armero José de Castro, por el fondo que es el oriente con un callejón que viene de la Calle Real y llaman de la Capitana y por el costado del sur con casas de don Antonio Santa María. La venta la hacen en 400 pesos.

Don Luis Uribarry, de esta vecindad, usando de las facultades que le concedió don Andrés Ramos en el poder que exhibe, otorga que ha recibido de don Juan Vanegas, de esta vecindad y comercio, 580 pesos cuya cantidad ha sido negociada por el otorgante para subvenir las urgencias de don Andrés Ramos, siendo el recibo en dinero efectivo y número cabal, cuyo empréstito es gracioso sin interés, vía deposito irregular y término fijo de cuatro meses a partir del primero de junio. Y para mayor seguridad hipoteca una casa situada en esta ciudad, en la calle que nombran de la Requeta, propiedad del dicho Ramos.

Doña María Merced Rodríguez, don José Francisco Rodríguez y don Francisco González, mayores de edad, el segundo soltero y la primera casada con dicho don Francisco González, albacea y esposo en primeras nupcias de la difunta doña María Gertrudis Rodríguez, hermana de las expresados doña María Merced y don José Francisco Rodríguez, vecinos de esta vecindad; dijeron que, en observancia de los dispuesto en la ley 10 Título 4º libro 5º de las recopilaciones de Castilla y en la pragmática fecha en el Pardo a 2 de febrero de 1766, publicada en 6 del mismo, procedieron a la descripción, valuación y división extrajudicial de los bienes de sus padres difuntos don Juan Manuel Rodríguez y doña María Mauricia Rodríguez, como consta de una memoria confidencial que formaron unánimemente. Y conformándose con cuanto acordaron en dicha memoria, asegurando que han cumplido con todo lo que ordena la pragmática antes citada, pues a los expresados sus señores padres hicieron todos los honores funerarios sufragios, misas y demás que en ella exige; por la presente otorgan que adjudican al mismo don José Francisco Rodríguez, lo siguiente: Una casa baja de pared, cubierta de teja, situada en esta ciudad en la calle de la Raqueta, con su frente al poniente, por donde cierra la calle llamada Nueva; y linda por el oriente con el callejón llamado de la Capitana, con el caño de Xallitic, calle en medio por el norte; y con casa de los herederos del difunto don Juan Francisco Cardeña por el sur. Y un solar eriazo, situado en la cumbre de la calle que llaman de Alfaro, en esta ciudad que tiene de frente 131 y tercia varas y por el fondo se tendrá por su extensión hasta el caño de Xallitic, donde linda por el poniente; por el sur con terreno de los herederos de don José María Alfaro; por el norte con tierras de la ciudad; y por el oriente con la citada calle de Alfaro; debiendo excluirse de todo este terreno 12 varas de frente y 50 de fondo, que se le han vendido a doña Ana Josefa Márquez, 34 varas de frente y 20 de fondo a Florencio Zacarías y 57 y tercias varas de frente y 50 de fondo a José Rufino Rojas. Cuyos dos bienes raíces deslindados se le adjudican en precio de 750 pesos, de los cuales se le abonaron 481 pesos, 4 reales, 11 y cuarto granos que le corresponden, exhibiendo de contado 268 pesos, 3 reales y 3 cuartos de grano restantes, de los cuales doña María Merced Rodríguez y don Francisco González se dan por recibidos.

Don José Francisco Rodríguez, vecino de Actopan, otorga que vende a don Francisco González, una casa situada en esta ciudad, de edificio bajo, de cal y canto, cubierta de madera y teja, ubicada en la calle de la Raqueta, con su frente al poniente por donde cierra la calle llamada Nueva; linda por el oriente con el callejón llamado de la Capitana; con el caño de Jalitic [Xallititc], calle en medio, por el norte; y con casa de los herederos del difunto don Juan Francisco Cardeña por el sur. Cuya casa la hubo por adjudicación que de ella le hicieron el mismo don Francisco González y doña María Merced Rodríguez, su hermana, en parte de pago de la legitima que le pertenece de sus difuntos padres, don Juan Manuel Rodríguez y doña María Mauricia Rodríguez, como consta de la escritura que le otorgaron ante el presente escribano el 27 de noviembre de del presente año. La vende en precio de 600 pesos en reales de contado.

Don Luis Uribarry, de esta vecindad, dijo que don Juan José del Corral, dueño de una casa de edificio bajo, ubicada en esta misma ciudad, en la calle que nombran de la Raqueta, con su frente al poniente con 12 varas y 23 de fondo, lindando por el norte con casa de doña Mariana Cardeña; por el sur con casa de don Matías Espinosa; y por oriente con casa que fue de don Diego Leño. La cual hubo, el expresado señor Corral, por fallecimiento de su señora madre doña Juana Rita Cardeña, sin que haya otra persona que tenga acción a ese fundo; pues don Francisco del Corral y doña Mariana Cardeña, hijo el primero y hermana la segunda de la finada doña Juana Rita, declararon formalmente no disputar derecho. Y que, teniendo pactada dicha venta, solo le resta formalizar la correspondiente escritura. Por tanto, don Luis Uribarry, en representación de don Juan José del Corral otorga que vende a la cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta parroquia, la casa mencionada en precio de 1 135 pesos, que declara haber recibido.

Doña María de Jesús Aranda, de esta vecindad, doncella, mayor de treinta años, otorga haber recibido desde 19 de noviembre último, de su tío don Juan Francisco Cardeña, escribano nacional, la cantidad 421 pesos de principal y sus respectivos premios devengados hasta esa fecha, cuya cantidad renuncia a favor de la comparente el referido su tío sobre una casa que posee en esta villa, en la calle de la Raqueta, que fue en lo antiguo de doña Ángela Francisca y don Joaquín José de Ortega, de quienes la hubo el expresado, en parte de venta y adjudicación que se le hizo; en la cual entre otros gravámenes quedó reconociendo dicha cantidad a su favor, misma que le fue donada por su tía doña María Josefa de Herrasti y Alba; y como real y verdaderamente satisfecha de la repetida suma y premio, formaliza a favor de su nominado tío.

Don Miguel de Arieta, albacea de la difunta doña Paula Barradas [Pavón Fabre Meléndez], por orden de una cláusula del testamento de la difunta, funda una capellanía con el principal de 4 000 pesos, imponiéndolos a censo redimible con causas de réditos de un 5 % anual, sobre 4 casas ubicadas en este pueblo; las dos primeras de don Pedro Pérez de Llera, de esta vecindad y comercio, y las dos restantes, una de la propiedad de don Francisco Xavier López, Mayordomo de la Cofradía de la Santa Veracruz, y la segunda de la cofradía que representa. Por último, nombra como patrón y capellán al Presbítero don Andrés Antonio Roso, residente en Bolonia, y por su fallecimiento a los hijos de don Antonio Merino y de Doña Mariana Roso, y por falta de éstos, a los hijos de don Miguel Roso y de doña Felipa Roso, y faltando éstos, un hijo el más pobre de esta Villa, que tenga estudios por lo menos hasta filosofía.

Don Juan Francisco Cardeña, Escribano Real y Público de Cabildo, interino en esta Villa, otorga que ha recibido de don José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, Mayordomo de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen, situada en esta Iglesia Parroquial, la cantidad de 200 pesos, obligándose a satisfacer esta suma en el término de tres años, con sus 5 % en cada uno; y para seguridad del principal, hipoteca, sujeta y grava una casa de cal piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, que posee en el Callejón de Quiñones, con su frente al oriente en una plazoleta que mira a la Calle de la Raqueta; por el fondo al poniente hace otro frente al Callejón del Diamante, del otro lado casa de don Carlos Días y Herrero; por el norte con casa de doña Josefa Valon; por el sur con solar de Jacinto Mora.

Doña Ana Josefa, doña María Merced, y don José Francisco Rodríguez de esta vecindad, hijos del finado don Juan Manuel Rodríguez, otorgan que han recibido de su hermano político don Francisco González, la cantidad de 650 pesos, y se obligan a satisfacer esta suma, luego que se enajene la casa que por bienes dejó el citado su padre, y para seguridad del principal hipotecan la mencionada casa, la cual está situada en la Calle de la Raqueta.