Stuk PC_0050_0037 - Zonder titel

101 vta. – 103

El Capitán don Nicolás Rodríguez Dávila, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de hacienda del beneficio de hacer azúcar en su jurisdicción, otorga poder general a don Juan Antonio Quijano, vecino de la ciudad de los Ángeles, para que en nombre y en representación de su persona demande y cobre judicial o extrajudicialmente todo lo que se le deba. Para que compre cualesquier bienes raíces o muebles al contado o fiado y según como se lo comunicará por cartas misivas, que lo obligue a que pagará al tiempo y plazos que ajustare, y los censos y capellanías en el ínterin que no los redimiere pagará los réditos a quien fuere parte legítima. También, se encargue de sus pleitos, albaceazgos, negocios civiles y criminales, haga los actos y diligencias judiciales y extrajudiciales que convengan, por lo que se le da éste con libre y general administración.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre de Juan Antonio Quixano para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Nicolas Rodrigues, Nicolas Rodrigues Davila, Nicolas Rodrigues de Abila, éste firma Nicolás Rodríguez Dávila para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.