Don Tomás García, de esta vecindad, otorga poder especial a don Santiago Sánchez, vecino de Amozoque, para que en su nombre recoja de don Pablo Tirado, del comercio del mismo pueblo, 28 tercios de azúcar blanca con peso bruto de 196 arrobas 24 libras, marcados y numerados de uno a 28, cuyo conocimiento firmado por don Mariano Espinosa a ruego de Justo Ortega en México a 2 de agosto último tiene a la vista el escribano, y cuya carga ya demarcada dejó el citado Ortega depositada en la casa del memorado señor Tirado, la que conducía a esta ciudad a entregar al otorgante, remitida por don José María Arias, vecino de México, de la hacienda de San Carlos y con la guía de Yantepec, y habida que sea dicha carga la conduzca a esta ciudad a poder del otorgante.

Don Jorge de la Serna, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, residente en esta villa, otorga poder general a don Ignacio González de Noriega y a don Antonio Montoya, vecino del pueblo de Amosoque [Amozoc], para que en su nombre y representación hayan, demanden, perciban y cobren judicial o extrajudicialmente cualquier persona, todas las cantidades de dinero, oro, plata, joyas, esclavos, géneros, mercancías y bienes muebles que le deban; y de todo en cuanto perciba y cobre otorgue recibos, cartas de pago y demás documentos que le fueren pedidos; además, para que lo defiendan todos sus pleitos, causas y negocios, civiles o criminales, movimos o por mover.