Pièce PC_0043_0232 - Sans titre

225 vta. – 226 vta.

El Capitán don Miguel de Leiva Esparragosa, de esta vecindad y república, exhibió para que se registre en este libro, dos testimonios de una escritura que en nombre de doña Manuela Antonia Rodríguez de Abouza y Meza, viuda de don Gaspar Mejías de Reinoso, residente en la ciudad de la Puebla, albacea y heredera del Licenciado don Manuel José Rodríguez de Abouza y Meza, Cura Beneficiado que fue del pueblo de Tecamachalco, otorgó venta de la hacienda de hacer azúcar nombrada Nuestra Señora de la Defensa, alias Panzacola, en este distrito, al Licenciado don Martín Antonio de Leiva, Presbítero de esta diócesis y de esta vecindad, en 30 447 pesos 7 reales de los que ha de reconocer 15 731 pesos 4 reales y un grano de los principales con obligación de réditos a favor de la nominada albacea y heredera; asimismo, los nominados 14 816 pesos 2 reales y 11 granos a favor de dicha doña Manuela Antonia Rodríguez.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre de Miguel de Leyba, Miguel de Leiva, Miguel de Leiva Esparragosa, Miguel de Esparragosa, éste firma como Miguel de Leiva y Miguel de Leyba, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Manuela Antonia Rodrigues de Abousa, Manuela Antonia Rodrigues de Abousa y Mesa, Manuela Antonio Rodrigues de Abousa y Messa, para su ubicación se registra como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Manuel Jose Rodrigues de Aboysa y Mesa, Manuel Rodríguez de Abouza, Manuel José Rodríguez de Abouza, para ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.