Don Juan de Bárcena, Capitán de Milicias Retirado, hijo de don Alonso de Bárcena y de doña Francisca Blanco, difuntos, natural del lugar Abionzo, Valle de Carriedo, Obispado de Santander en los Reinos de Castilla, vecino y del comercio de esta Villa de Xalapa, otorga su testamento donde declara fue casado con doña María Josefa Zugadi con quien procreó 8 hijos, de los que murió uno. Señala que para fundar la capellanía laica que don Manuel de Boza le mandó, tuvo que comprar el sitio de ganado mayor nombrado el Coyole, también compró el racho de Tlalmecapan y casa anexa en la calle de San Francisco, mismas que cedió a favor de la capellanía que sobre ellas fundó. Es su voluntad que sólo se haga inventario de la plata labrada y alhajas de oro que se hallen en su casa y no otros trastes. Nombra como albaceas a dicha su esposa doña María Josefa, a don José Antonio de Bárcena y a don José García Blanco. Nombra como herederos a sus hijos.

Don José Antonio de Bárcena y Bárcena, natural de Abionzo en el Valle de Carriedo, Obispado de Santander, vecino y del comercio de esta Villa, hijo legítimo de los difuntos don Francisco Matías de Bárcena, y de doña Micaela de Bárcena, otorga su testamento y declara ser casado con doña Gabriela de Bárcena y Zugadi, quien tenía el capital que consta en el libro de cuentas, y él alrededor de 10 mil pesos, procrearon 2 hijos. Nombra albacea y curadora ad bona de sus hijos, en primer lugar a su esposa, en segundo a su hermano don Juan Francisco de Bárcena, y en tercero de mancomún acuerdo a don Tomás Pérez y a don Rafael Campero, para que efectúen las disposiciones que se mencionan en la escritura.

Don Juan de Bárcena, Alférez de Milicias del Regimiento de Infantería Provincial de Córdoba y Jalapa, natural de Abionzo en el valle de Carriedo, Obispado de Santander y vecino de Jalapa, hijo legítimo de don Alonso de Bárcena y doña Francisca Blanco, difuntos, declara fue casado en primeras nupcias con doña Rita Josefa González, y en segundas con doña María Josefa Zugadi, a quien otorga poder para testar en compañía de don Manuel de Boza y don Francisco Bárcena Bezanilla, vecinos de Jalapa; asimismo los nombra albaceas testamentarios y como herederas universales nombra a sus hijas legítimas del segundo matrimonio.