Stuk PC_0020_0039 - Zonder titel

116 vta. – 117 vta.

Manuel Gómez Dávila y Juana de Gatica Padrón, su legítima mujer, y la susodicha con licencia previa de su marido, declaran que por cuanto el Alférez Nicolás Rodríguez, vecino que fue de esta villa, hizo gracia y donación a doña [Juana] de Contreras Gatica, mujer legítima de Jacinto Pérez Padrón, de una negra nombrada Teodora, con cargo y condición de que el primer hijo que dicha negra tuviese fuese para la citada Juana de Gatica Padrón, y porque el susodicho tiene vendida la negra sin el gravamen referido, por la presente otorgan que se desisten del derecho que por la escritura le corresponde, para que los hijos que pariere sean suyos sin que la otorgante pueda alegar cosa alguna.

• Spaans

El escribano registra Juana de Contreras y Juana de Contreras Gatica, para su ubicación se registró de esta última forma.