Stuk PC_0053_0040 - Zonder titel

70 – 72

El Bachiller don Pedro de Montenegro, Presbítero, vecino de esta villa de Córdoba, en voz y en nombre de don Pedro Vitoria, residente en la ciudad de México y vecino de la villa de Santa María del Puerto del Príncipe, en virtud del poder que de él tiene recibido, vende al Capitán don José de Carvajal y Contreras, dueño de hacienda del beneficio hacer azúcar en esta jurisdicción, un negro esclavo suyo nombrado Cristóbal, criollo de la villa y puerto del Príncipe, que será de edad de dieciocho años poco más o menos. Lo vende por esclavo cautivo, sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre, libre de hipoteca, empeño y otra enajenación, sin asegurarlo de ninguna tacha, vicio ni enfermedad, al precio de 320 pesos de oro común en reales.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Pedro Bitoria, Christobal, para su ubicación se registraron como aparecen en resumen del acta. El escribano registra Josep de Carbajal, Joseph de Caravajal y Contreras, Joseph de Carabaxal y Contreras, Josephe de Carabajal y Contreras, Josephe Carvajal y Contreras, éste firma como Josephe Carbajal y Conttreras, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. Incluye copia de poder con fecha en la ciudad de México el 26 de septiembre de 1715, en las fojas 71 – 71 vta. Una foja en blanco.