Stuk PC_0024_0037 - Zonder titel

52 – 54 vta.

Doña María de Brito Lomelín, natural de esta villa de Córdoba, hija legítima de Salvador de Brito Lomelín y [María] Andrea Rodríguez [de Ortigosa], sus padres difuntos, otorga su testamento en la manera siguiente: Manda que se den de sus bienes a Micaela González, su sobrina que ha criado, 200 pesos de oro común. Declara que por muerte del Capitán Tomás López de Sagade [roto] fue nombrada tenedora y curadora de los bienes de sus hijos, por la presente nombra como tenedores y curadores al Bachiller don Joseph [José] López [de Sagade Bugueiro] y a don Alonso López de Sagade [Bugueiro], para que como tales cuiden de sus hermanos. Nombra albaceas a don Joseph [José] y don Alonso López de Sagade [Bugueiro], y como herederos universales a los susodichos, junto con Juan Carlos López de Sagade [Bugueiro], Francisca López de Sagade [Bugueiro] y Tomás López de Sagade [Bugueiro], sus hijos legítimos.

• Spaans

Documento deteriorado. El escribano registra de la misma forma a padre e hijo, para su ubicación se registró al padre Tomás López de Sagade y al hijo Tomás López de Sagade Bugueiro.