Pièce PC_0048_0031 - Sans titre

72 – 73

El Capitán don Lope Antonio de Iribas, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de hacienda de hacer azúcar en su jurisdicción, otorga poder especial al Bachiller don José de Ávila Leida, Presbítero residente en el pueblo de Orizaba y vecino del pueblo de Acasingo [Acatzingo], para que en su nombre pida, demande, reciba y cobre judicial o extrajudicialmente del Alférez don Miguel de Vera Betancur, vecino de dicho pueblo Acasingo [Acatzingo], a saber 530 pesos 5 reales de resto líquido procedido del azúcar que le remitió el otorgante.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Joseph de Avila Leida, para su ubicación se registró como aparece en el resumen. El escribano registra el nombre Lope Antonio de Yrivas, éste firma como Lope Antonio de Yrivas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen. El escribano registra el nombre de Miguel de Vera, Miguel de Bera Betancur, Miguel de Vera Vetancur, éste firma como Miguel de Vera Betancur, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.