Pièce PC_0054_0071 - Sans titre

102 – 103

Josefa de Aguilar, vecina de esta villa de Córdoba, viuda de Juan del Castillo de Altra, tenedora y curadora de las personas y bienes de sus hijos, vende a Cristóbal Martín Infante, vecino de esta villa, medio solar de 25 varas de frente y 50 de fondo. Mismo que está ubicado en la calle que sale de la plaza Pública para el pueblo de Orisava [Orizaba], que por una parte linda con solar de Gertrudis Pérez de Arroyo, calle en medio; por otra con solar de Nicolás del Castillo de Altra; y por el fondo con solar de Juan Íñiguez. El cual, con otro medio solar que vendió el dicho su marido, ella llevó de dote al matrimonio. Lo vende con todas sus entradas y salidas, usos, costumbres, derechos y servidumbre, libre de empeño, hipoteca y otra enajenación, al precio de 16 pesos de oro común.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Josepha de Aguilar, Christobal Martin Ynfante, Getrudis Peres, Juan Yñigues, para su ubicación se registraron como aparecen en resumen del acta. El escribano registra Nicolás del Castillo, Nicolás del Castillo de Altra, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra Juan del Castillo, Juan del Castrillos de Altra, Juan del Castillo y Altra éste firma Juan del Castillo de Altra, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.